taken separately

Taken separately, they are easy to solve.

分开处理容易解决。

X-rays were taken separately in 2, 4, 8 and 12 week after operation to observe the growth of osteotylus in different phases and the bone union of implanted materials.

术后2周、4周、8周及12周摄X线片观察各组不同时期骨痂生长情况及植入材料的成骨愈合情况。

Na 125I labelled anti-Thy 1 antibodies and DNP-BSA were reacted separately with mouse lymph node lymphocytes and autoradiograph taken thereafter, so to identify the cell surface markers.

分别以~（125）碘化抗Thy1抗体及~（125）碘化DNP-BSA与小鼠淋巴结细胞相反应，然后进行放射自显影，从而初步建立了检测淋巴细胞表面标志的两种方法。

The theory of which we are speaking is not satisfied when it has shown that mediate knowledge taken separately is an adequate vehicle of truth. Its distinctive doctrine is that immediate knowledge alone, to the total exclusion of mediation, can possess a content which is true.

这种直接知识的观点，并不以指出孤立起来的间接知识不能够把握真理为满足，而其特点在于坚持单是孤立的直接知识，排斥任何中介性，即具有真理为其内容。

Make charges can not be taken separately from style.

加工费的计算不能脱离产品的式样。

Uni-moon is a vacation taken separately by each person in a newly married couple in lieu of a honeymoon.

Uni-moon指的是新婚的夫妇两人分别安排自己的婚后蜜月假期时间，用来代替传统的honeymoon（蜜月假期）。

Taken separately, the problems are not difficult to solve.

分开对待，这些问题不难解决。

For DWT coefficients of the same scale, correlation analysis and spectral analysis are taken separately.

对于同一尺度下的DWT系数，分别进行了相关性分析和谱分析；

The untoward effect of these antioxidants was noted whether they were taken separately or together.

无论单独还是联合应用这些抗氧化剂均有显著副作用.

When taken separately, each of the episodes is rather dull, but when linked together, they're very interesting.

孤立地看，每一个情节都很平淡，连缀在一起，就有趣了。

Two planets cannot each produce the same effects in the horoscope of a person, whether taken separately or together.

任两颗星体在星盘里无法产生同样的效果，不论是单独或者合在一起看。

Skull CT, blood coagulation examination and clinical estimation were taken separately after treating 5,10 and 15 days.

于治疗5天、10天、15天后分别对两组病人进行颅CT、凝血2项检查及临床评价。

At present, stair design, which is without considering the impact of the earthquake, and main body structure design are taken separately. But the frame structure and stair destroyed seriously in the Wenchuan Earthquake.

目前，楼梯设计和主体结构设计是分开进行的，而且楼梯设计未考虑地震作用影响，但是在汶川地震中这种框架结构及楼梯破坏严重。

A voice echoed through the train:" We will be reaching Hogwarts in five minutes "time. Please leave your luggage on the train, it will be taken to the school separately."

一个声音在车厢里回荡，“我们五分钟后即可抵达霍格瓦彻。各位请将行李留在车厢内，会有专人将各位的行李分批送往学校的。”

Taken separately from China, the huge city of Shanghai taking part in the survey for the first time came top in all three of the disciplines.

首次作为独立城市参加调查的中国城市上海在三项素养的评估中均名列榜首。

At next week's summit, we'll have, in effect, a five-month checkup to review the steps each nation has taken – separately and together – to break the back of this economic crisis.

在下周的二十国峰会上，为了从根本上度过这次经济危机，我们将用部分与整体相结合的方式验收各国在五个月中努力的成果，回顾各国所走过的道路。

To reveal the thermal-mechanical fatigue mechanism more clearly, the time-dependent component ( Creep) and time-independent component ( pure plastic deformation) of the inelastic component should be taken into account separately.

对于热机械疲劳过程中塑性应变分量中的时间相关部分（蠕变）和非时间相关部分（纯塑性变形）应当分别进行考虑，才能对该合金的热机械疲劳行为有更加准确的认识。

Almost everyone had some deep feelings about money and Cod& taken separately or united in various holy and unholy alliances.

几乎每一个在座的人都对金钱与上帝感触颇深&两者之间抑或分离抑或统一，其关系也抑或神圣抑或世俗。

Photographs by Ariana Lindquist Chinese cement plants and coal mines are grim enough taken separately.

中国个别的水泥厂和煤矿十分糟糕.